Datenschutzerklärung
Data wejścia w życie: 27 września 2026 r.
Niniejsza Polityka Prywatności dla Finden Retreats („my”, „nas” lub „nasz”) wyjaśnia, w jaki sposób możemy gromadzić, wykorzystywać i udostępniać Twoje dane podczas odwiedzania witryny findenretreats.com.
Wir schätzen Ihr Vertrauen in unsere Website findenretreats.com und den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr. In diesem Dokument möchten wir Ihnen unsere Datenschutzpraktiken so klar und verständlich wie möglich erläutern. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung vor der Nutzung unserer Website aufmerksam zu lesen. Sollten Sie mit einzelnen Bestimmungen nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen oder die Nutzung unverzüglich einzustellen. Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken einverstanden.
Jakie informacje zbieramy o Tobie?
Gromadzimy informacje, aby zapewnić sprawne i spersonalizowane korzystanie z naszych usług. W tym celu zbieramy następujące dane:
Do zbieranych przez nas danych osobowych należą:
- Imię i nazwisko
- Identifikations- bzw. Ausweisnummer (falls für Buchungen erforderlich)
- Dane o lokalizacji
- Postanschrift
- Adres e-mail
Jak zbieramy te informacje?
Wir nutzen folgende drei Wege zur Erfassung von Informationen über Sie:
- Informationen, die Sie uns direkt bereitstellen
- Informationen, die wir automatisch von Ihnen erfassen
- Informationen, die wir von Drittanbietern erhalten
Zum besseren Verständnis der Datenerhebung erläutern wir die drei Kategorien im Detail:
a. Informationen, die Sie uns direkt bereitstellen
Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen, ein Retreat anfragen oder sich für unseren Newsletter anmelden, fragen wir nach bestimmten Angaben wie Name oder E-Mail-Adresse. Diese Angaben übermitteln Sie uns freiwillig.
b. Informacje zbierane automatycznie
Wenn Sie über ein Endgerät auf unsere Website zugreifen, können wir automatisch technische Daten erfassen, beispielsweise über Cookies und Web-Analytics. Weitere Informationen dazu finden Sie im nächsten Abschnitt.
c. Informationen, die wir von Drittanbietern erhalten
Hierzu können Daten von Marketing- und Analysepartnern, öffentlichen Verzeichnissen oder Plattformen gehören, über die wir ergänzende Informationen erhalten.
Pliki cookie i podobne technologie
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, damit wir bestimmte Einstellungen (wie Sprachauswahl) oder Login- und Analyse-Informationen abrufen können.
Detaillierte Informationen zu den eingesetzten Cookies und Technologien finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Sygnały „Do Not Track” (Nie śledź)
Na sygnały „Do Not Track” odpowiadamy w następujący sposób:
Derzeit reagieren wir nicht standardmäßig auf automatisierte „Do Not Track“-Browsersignale. Nutzer können jedoch jederzeit über unser Cookie-Einstellungs-Banner auf der Website ihre individuellen Tracking- und Cookie-Präferenzen festlegen und anpassen.
Dlaczego zbieramy informacje o Tobie?
Wir erheben Daten für verschiedene Zwecke, vor allem um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten:
- Zur Bereitstellung, Personalisierung und Verwaltung unseres Angebots
- Zur Kontaktaufnahme und Beantwortung von Buchungs- oder Charteranfragen
- Zur Zusendung von Newslettern, Updates und Reiseangeboten (mit Einwilligung)
- Für zielgerichtete Werbung und Marketinganalysen
- Zur Analyse von Trends und Verbesserung der Website-Funktionalität
Jak długo przechowujemy Twoje dane?
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- und handelsrechtliche Vorschriften) vorschreiben.
Besteht keine berechtigte geschäftliche Notwendigkeit zur weiteren Verarbeitung Ihrer Daten mehr, werden diese entweder sicher gelöscht oder anonymisiert. Ist eine vollständige Löschung aus technischen Gründen (z. B. in Backup-Archiven) nicht sofort möglich, werden die Daten isoliert und vor weiterer Verarbeitung geschützt, bis eine Löschung durchgeführt werden kann.
Czy udostępniamy Twoje dane podmiotom trzecim?
Wir können Ihre Informationen unter folgenden Voraussetzungen weitergeben:
- Za Twoją zgodą: W przypadku wyraźnej zgody dane mogą zostać przekazane wskazanym w niej podmiotom.
- Obowiązki prawne: Możemy ujawnić dane, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa lub orzeczenia sądowe.
- Przekształcenia biznesowe: W razie fuzji, restrukturyzacji lub sprzedaży przedsiębiorstwa dane mogą zostać przekazane zgodnie z prawem.
Sprzedaż i udostępnianie danych
Kategorie danych osobowych, które mogą być udostępniane w ramach współpracy marketingowej:
Dane kontaktowe, dane dotyczące przeglądania i analizy
Kategorie odbiorców:
Dostawcy usług analitycznych i marketingu internetowego
Wgląd i modyfikacja Twoich danych
Masz prawo do wglądu, poprawiania lub usunięcia swoich danych osobowych:
Wyślij do nas wiadomość na adres hello@findenretreats.com. Rozpatrzymy i odpowiemy na każde zgłoszenie zgodnie z prawem.
Informacje RODO (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych)
Zautomatyzowane przetwarzanie danych
Stosujemy zautomatyzowane przetwarzanie w celu optymalnego dopasowania treści strony i ofert.
Podstawy prawne przetwarzania
Zgodnie z RODO przetwarzamy Twoje dane na następujących podstawach prawnych:
Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO): Przetwarzamy Twoje dane w określonych celach na podstawie Twojej wyraźnej zgody.
Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): W celu przygotowania lub realizacji umowy dotyczącej rejsu lub czarteru.
Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): W celu ciągłego doskonalenia platformy internetowej i bezpieczeństwa.
Prawa osoby, której dane dotyczą
Zgodnie z art. 12-23 RODO przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO): Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją.
- Prawo dostępu (art. 15 RODO): Prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych danych i otrzymania ich kopii.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO): Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych w określonych przypadkach.
- Prawo do sprostowania (art. 16 RODO): Prawo do natychmiastowego sprostowania nieprawidłowych danych.
- Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”, art. 17 RODO): Prawo do żądania usunięcia Twoich danych osobowych.
- Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): Prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnym formacie.
Aby skorzystać ze swoich praw, możesz w każdej chwili skontaktować się z nami pod wskazanymi danymi.
Konsekwencje braku zgody
Sie können die Bereitstellung von Daten oder die Erteilung von Einwilligungen verweigern. Beachten Sie jedoch, dass dadurch bestimmte Funktionen unserer Website oder Buchungsanfragen eventuell nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.
Prywatność osób niepełnoletnich
Unsere Angebote richten sich nicht an Kinder. Sollten Sie als Erziehungsberechtigter feststellen, dass ein Kind uns ohne Ihre Zustimmung personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Wir werden diese Daten nach Verifizierung unverzüglich löschen.
Bezpieczeństwo danych osobowych
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten bestmöglich gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass keine Datenübertragung über das Internet vollkommen risikofrei ist.
Linki do zewnętrznych witryn
Unsere Website kann Links zu externen Websites oder Plattformen Dritter enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken und Inhalte übernehmen wir keine Haftung. Bitte prüfen Sie die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
Zmiany w Polityce Prywatności
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unseres Leistungsangebots anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns gern:
Datenschutzbeauftragter / Verantwortlicher: hello@findenretreats.com
E-Mail: hello@findenretreats.com